Guilherme Honorato Lino

Resumen:
[Funchal, Madeira 1861 – Funchal, Madeira 18/02/1940]
Violinista, profesor y regente de filarmónicas. Guillermo Honorato Lino fue conocido por la composición de piezas para bandas filarmónicas, en especial para la Recreio Artístico Funchalense y Recreio Camponês. Como profesor enseñó práctica de violín a João Ornelas de Abreu, que posteriormente se convirtió en regente de la Filarmónica Recreio Camponês.

Biografía:
Guilherme Honorato Lino nació cerca de 1861, no siendo posible precisar la fecha. Sin embargo, su bautismo tiene fecha del 13 de enero de 1862, en los registros del Archivo Regional de Madeira.
Su familia siempre estuvo ligada a la música con destaque para su padre Nuno Rodrigues experto en violín y bandolín, también constructor y afinador de pianos, fundador de varios grupos musica-les, cuyo mejor ejemplo fue el Sexteto Nunos. Un grupo musical de las primeras décadas del siglo XX, constituido por Nuno Rodrigues y sus hijos: Guillermo Honorato Lino, Nuno Graceliano Lino y Alfredo Saturnino Lino.
El músico inició su carrera como regente en la Filarmónica Recreio Artístico Funchalense en 1892. La filarmónica participaba con frecuencia en diversos eventos de cariz popular y religioso, noticia-dos por el Diário de Noticias, una vez que en la época la vida social se centraba, en grande, parte en estos eventos.
En 1893 el Diário de Noticias publicó una noticia alusiva a las celebraciones del «Santísimo Sacramento» en la iglesia de São Martinho . Fiestas de la tradición popular madeirense, en que la filarmónica Recreio Artístico Funchalense participaba con piezas de gran instrumental y música de fiestas patronales, bajo la regencia de Guillermo Honorato Lino.
El reconocimiento de la Filarmónica Recreio Artístico Funchalense se distinguía por la calidad de las piezas tocadas y respectiva regencia. En 1895 se realizó una banda precatoria en Funchal, una manifestación de un «grupo de personas que va por las calles implorando la caridad pública en beneficio propio o ajeno». Esta organización fue concretada por los bomberos voluntarios «en favor de las victimas de los temporales en esta isla». Guillermo Honorato Lino acompañó el cortejo con la filarmónica Recreio Artístico Funchalense.
Durante los años siguientes la banda continuó tocando en festividades religiosas y fiestas patrona-les por toda la isla de la Madeira. En muchos eventos la filarmónica tocó en sociedad con otros grupos, incluso con el Sexteto Nunos.
La fase de mayor crecimiento profesional para Honorato Lino se dio a principios del siglo XX, cuando integró el Sexteto Nunos, creado en 1900, junto con sus hermanos Nuno Graceliano Lino y Alfredo Saturnino Nuno.
El Diário de Noticias de 22 de noviembre de 1903, anunció la fiesta de Santa Cecilia, celebrada en la Iglesia del Colegio, donde actuó el «excelente sexteto Nuno». El himno de esta fiesta fue acom-pañado por órgano, violonchelo y violín por los hermanos Alfredo, Guillermo y Nuno Lino.
En 1914 Guillermo Honorato Lino alcanzó el cargo de director artístico de la Banda Recreio Camponês sin embargo, al año siguiente fue sustituido por Luis Inácio Gonçalves.
Según el diario de noticias de 4 de abril de 1919, se organizó un magnífico concierto en el Teatro Dr. Manuel Arriaga que tenía la finalidad de beneficencia para financiar los gastos de la Santa Casa de la Misericordia funchalense.
Honorato Lino participo en el concierto del teatro Dr Manuel Arriaga como violencista al lado del profesor Vasco Oliveira, el maestro Artur Ângelo, César Rodrigues do Nascimento, João Rodrigues do Nascimento e Maria Emília Pereira. Artistas contemporáneos de Honorato, que marcaron la cultura madeirense entre el final del XIX y las primeras décadas del siglo XX.
En las décadas de 1910 y 1920 Guillermo Honorato Lino dedicó su carrera más allá de los salones de la alta sociedad: contribuyó activamente a la música popular de los campamentos. Aunque ya tocaba en fiestas religiosas su dedicación a estos eventos ganó mayor destaque en este período, con la filarmónica Recreio Camponês.
El Diário de Noticias de Marzo en 1914 publicó que el gran Instrumental de Guillermo Honorato Lino, animó musicalmente las festividades litúrgicas. En la sección Noticias Religiosas el periódico divulgó que «en la parroquia de Câmara de Lobos se realiza la procesión de los Pasos del Salvador». Acompaña la procesión a filarmónica Recreio Camponês, de la regencia del Sr. Guilherme Honorato Lino.
La presencia del maestro en eventos populares de fondo religioso era anunciada con frecuencia en la sección de Noticias Religiosas del Diario de Noticias, principalmente en las fiestas del Espíritu Santo, con gran importancia a nivel regional.
«En el próximo domingo se realizan también las fiestas del Espíritu Santo, con pastel a los pobres en: Camara de Lobos. En la fiesta patronales toca la filarmónica Recreio Camponês, de la regencia del sr. «Guillermo Honorato Lino».
En la década de 1920 Honorato Lino mantiene la regencia de grupos musicales y la participación en eventos populares o exclusivos de las élites, pero en esta década la gran referencia al músico surge como constructor y reparador de instrumentos musicales, a semejanza de las artes practicadas por su padre, Nuno Rodrigues.
El Diário de Madeira informó en noviembre de 1924 que «el antiguo órgano del cielo de Santa Clara, que acaba de ser concertado, por los conocidos músicos srs. César do Nascimento y Guillermo Honorato Lino acompañará a la gran orquesta de 50 figuras que se realizará mañana, a las 8 y media de la mañana en la fiesta de Santa Cecilia. Los mismos hábiles artistas fueron encargados, el año pasado, del concierto del órgano de la iglesia matriz de Machico».
Guillermo Honorato Lino, falleció el 18 de febrero de 1940. Tras medio siglo de actividad el músico quedó reconocido como profesor, regente de filarmónicas, violinista y violonchelista.
Después de su muerte, su violonchelo habrá pasado, posiblemente, a la propiedad de João Augusto de Sousa, de la parroquia de São Roque. Sin embargo, actualmente se desconoce el paradero de este instrumento.

Autor:
Camacho, Liliana (19/10/2010). “Guilherme Honorato Lino: um músico do passado”. In Jornal da Madeira: Artes e Educação. Acedido em http://www.jornaldamadeira.pt/not2008.php?Seccao=13&id=169643&sdata=2010-12-10.

Actualización:
Ventura, Ana (2011). “Guilherme Honorato Lino”. In Dicionário Online de Músicos na Madeira. Funchal: Divisão de Investigação e Documentação, Gabinete Coordenador de Educação Artística, atualizado em 27/06/2011.

Bibliografía:
Diário de Notícias (1876 – ). «Coleção de Jornais». In Biblioteca do Arquivo Regional da Madeira [s.n. recurso digitalizado]. Funchal: publicado em 20/09/1893, p. 1.
Diário de Notícias (1876 – ). «Coleção de Jornais». In Biblioteca do Arquivo Regional da Madeira [s.n. recurso digitalizado]. Funchal: publicado em 21/11/1895, p. 1.
Diário de Notícias (1876- ). «Coleção de Jornais». In Biblioteca do Arquivo Regional da Madeira [s.n. recurso digitalizado]. Funchal: publicado em 15/11/1896.
Diário de Notícias (1876 – ). «Coleção de Jornais». In Biblioteca do Arquivo Regional da Madeira [s.n. recurso digitalizado]. Funchal: publicado em 08/12/1896, p. 2.
Diário de Notícias (1876 – ). «Coleção de Jornais». In Biblioteca do Arquivo Regional da Madeira [s.n. recurso digitalizado]. Funchal: publicado em 26/09/1897, p. 1.
Diário de Notícias (1876 – ). «Coleção de Jornais». In Biblioteca do Arquivo Regional da Madeira [s.n. recurso digitalizado]. Funchal: publicado em 31/10/1897, p. 2.
Diário de Notícias (1876 – ). «Coleção de Jornais». In Biblioteca do Arquivo Regional da Madeira [s.n. recurso digitalizado]. Funchal: publicado em 09/11/1897, p. 1.
Diário de Notícias (1876 – ). «Coleção de Jornais». In Biblioteca do Arquivo Regional da Madeira [s.n. recurso digitalizado]. Funchal: publicado em 31/10/1897, p. 2.
Diário de Notícias (1876 – ). «Coleção de Jornais». In Biblioteca do Arquivo Regional da Madeira [s.n. recurso digitalizado]. Funchal: publicado em 09/11/1897, p. 1.
Diário de Notícias (1876 – ). «Coleção de Jornais». In Biblioteca do Arquivo Regional da Madeira [s.n. recurso digitalizado]. Funchal: publicado em 22/03/1914, p. 2.
Diário de Notícias (1876 – ). «Coleção de Jornais». In Biblioteca do Arquivo Regional da Madeira [s.n. recurso digitalizado]. Funchal: publicado em 29/05/1914, p. 3.
Diário de Notícias (1876 – ). «Coleção de Jornais». In Biblioteca do Arquivo Regional da Madeira [s.n. recurso digitalizado]. Funchal: publicado em 21/06/1914, p. 3.
Diário da Madeira (1876 – ). «Coleção de Jornais». In Biblioteca do Arquivo Regional da Madeira [s.n. recurso digitalizado]. Funchal: publicado em 10/02/1916, p. 2.
Morais, M. (coord.) (2008). A Madeira e a Música: Estudos (c.1508-c.1974). Funchal: Empresa Municipal “500 Anos do Funchal”, p. 421.
Morais, M. (coord.) (2008). A Madeira e a Música: Estudos (c.1508-c.1974). Funchal: Empresa Municipal “500 Anos do Funchal”, p. 449.
Freitas, M. P. (2007). Revista de Temas Culturais do Concelho de Câmara de Lobos. Câmara de Lobos: Revista Girão (1ºSemestre de 2007), Vol. II, Nº 4, pp. 58-59.